RTFC Hypertext-Compiler 

  Home  
  Wegweiser  
  Braille  
  Daisy  
  Download  
  Kontakt  
  Datenschutz  
  Impressum  

  Inhalt  
  Index  
  Suche  

[RTFC Logo]

[Inhalt] RTFC Hypertext-Compiler   [Inhalt] 7.1 Braille-Konvertierung   [Verzeichnis] Index

[Inhaltsverzeichnis]

7.1.6 Verwendung von Steuerzeichen

Die Braille-Konvertierung kann durch folgende Steuerzeichen im Quelldokument beeinflusst werden. Einige der Steuerzeichen müssen als verborgene Zeichen formatiert werden (in Word das Zeichenformat "verborgen" bzw. "ausgeblendet" wählen). In der Spalte "Verborgen" wird angegeben, wann dies notwendig ist:

Zeichen
Verborgen
Bedeutung
Manueller Seitenwechsel
Nein
Bewirkt einen Seitenwechsel an dieser Stelle, sofern die Seitenlänge definiert ist und wir uns nicht bereits am Anfang einer neuen Seite befinden.

Eingabe in Word mit <Strg+Eingabetaste>.
Geschütztes Leerzeichen
Nein
Verhindert einen Zeilenumbruch an dieser Stelle (Trennverbot) oder bewirkt, dass die ansonsten leere Zeile übernommen wird (für mehrere Leerzeilen).
Durch geschützte Leerzeichen kann in besonderen Fällen verhindert werden, dass Leerzeichen zwischen zwei benachbarten zeichen entfernt werden.

Eingabe in Word mit <Strg+Umschalt+Leertaste>.
Bedingter Trennstrich
Nein
Markiert eine mögliche Trennstelle für die passive Silbentrennung. Auf diese Weise können Texte in Word vorgetrennt werden. Die Trennstellen werden berücksichtigt, wenn die Silbentrennung in RTFC zugelassen wurde.

Eingabe in word mit <Strg+Bindestrich>.
Geschützter Bindestrich
Nein
Verhindert einen Zeilenumbruch an dieser Stelle (Trennverbot). Wird für Minus-Zeichen und Bis-Strich verwendet.

Eingabe in word mit <Strg+Umschalt+Bindestrich>.
_ oder ^
(Underscore oder Caret)
Ja
Kürzungsverbot.
Verhindert eine Kürzung beim nächsten Zeichen. Dadurch können z. B. auch Zahlen in gesenkter Schreibweise unterbunden werden.
__ oder ^^
(2 Underscores oder Carets)
Ja
Wortfuge.
Der Text davor und danach wird getrennt übersetzt. Dadurch können z. B. auch Passagen in Dauergroßschreibung unterbrochen werden.
___ oder ^^^
(3 Underscores 98 oder Carets)
Ja
Kombination aus Kürzungsverbot und Wortfuge.
Der Text vor und nach der Fuge wird getrennt übersetzt und eine Kürzung oder tiefgestellte Zahl beim nächsten Zeichen verhindert.

Siehe auch: 
 
 

[<< Zurück] 7.1.5 Direkte Angabe von Punktkombinationen

[Weiter >] 7.2 Textformatierung in Braille

Erstellt: 01.12.2010 18:00   Aktualisiert: 23.01.2023 08:00
Autor: Dipl.-Ing. (FH) W. Hubert
Copyright © 2023 RTFC Service